Abstract The gametogenesis and reproduction of S. elegans from the São Francisco River at Três Marias, Minas Gerais, were analyzed in this study. Steindachrina elegans is a species abundant in the São Francisco River basin and an important fish in the food chain. The size at first gonadal maturation (indicated by the total length of the shortest spermatid male and spawned female) was 10.5 cm and 15.0 cm, respectively. Reproduction occurred more frequently from September to April. This period had high water temperature values. A high frequency of females was observed at the mature and spawned stages and height gonadosomatic index (GSI). Meanwhile, in males, the reproductive peak was from November to February. The long spawning period and the histological characteristics of the spawned ovaries that contained oocytes at different stages of development along with post-ovulatory and atretic oocytes indicates that the spawning of S. elegans is of the partial type.

RESUMO O presente trabalho objetivou avaliar o cultivo de variedades de sorgo forrageiro submetido a diferentes frações de lixiviação com efluente salino da piscicultura em condições semiáridas. Foi adotado o delineamento experimental em blocos ao acaso, com quatro blocos, em parcelas subdivididas compostas por quatro frações de lixiviação (0; 5; 10 e 15%) nas parcelas e três variedades de sorgo forrageiro (Volumax, F305 e Sudão) nas subparcelas. A irrigação foi realizada com efluente salino da piscicultura (CE de 2,5 dS m-1). As variáveis avaliadas foram altura da planta; diâmetro do colmo; largura, comprimento e número de folhas; produtividade de massa fresca e seca, além de teores de sódio e potássio na parte aérea. Observou-se que o sorgo forrageiro irrigado com efluente salino, com fração de lixiviação de 15% apresentou um aumento percentual de até 25% na produtividade quando comparada à do sorgo sem fração de lixiviação. A variedade Volumax mostrou-se mais sensível à salinidade que as demais em virtude de apresentar o menor crescimento da parte aérea e baixos valores de área foliar e matéria fresca e seca.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the cultivation of forage sorghum subjected to different leaching fractions with saline effluent from fish-farming under semiarid conditions. The experiment was set in a randomized block design, with four blocks, in split plots, composed of four leaching fractions (0; 5; 10 and 15%) and three forage sorghum varieties ('Volumax', 'F305' and 'Sudão'). Irrigation was performed using saline effluent from fish farming with electrical conductivity of 2.5 dS m-1. The analyzed variables were: plant height; stem diameter; width, length and number of leaves; fresh and dry matter yield, and relative contents of potassium and sodium in the shoots. Forage sorghum under saline effluent irrigation and leaching fraction of 15% shows a yield increase of 25%, in comparison to sorghum without the leaching fraction. The variety 'Volumax' was more sensitive to salinity than the others, since it showed lower shoot growth and low values of leaf area, fresh matter and dry matter.

RESUMO Realizou-se este trabalho com o objetivo de avaliar a distribuição de sais no perfil do solo, os parâmetros biométricos e a produtividade de cultivares de beterraba submetidas a diferentes frações de lixiviação com efluente salino da piscicultura nas condições do Submédio do Vale do São Francisco. Foi conduzido um experimento no Campo Experimental Caatinga pertencente à Embrapa Semiárido no ano de 2013. Os tratamentos foram dispostos em parcelas subdivididas compostas por quatro frações de lixiviação: 0; 5; 10 e 15%, de efluente salino da piscicultura e as subparcelas por três cultivares de beterraba de mesa: Scarlet Super, Early Wonder 200 e Fortuna. Foram avaliados os parâmetros: distribuição dos sais no perfil do solo, número de folhas, comprimento e largura das folhas e do talo, produtividade total e comercial. A utilização de frações de lixiviação de 10 e 15% proporcionou uma distribuição melhor dos sais no perfil do solo. A cultivar de beterraba Fortuna foi a que apresentou maior produtividade comercial para uma fração menor de lixiviação.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the distribution of salts along the soil profile, the biometric parameters and the yield of beet cultivars under different leaching fractions using saline effluent from fish farming, under the conditions of the Sub-middle São Francisco Valley. An experiment was conducted at the Caatinga Experimental Field of the Embrapa Semi-Arid, in 2013. The treatments were arranged in split plots composed of four leaching fractions (0, 5, 10 and 15%) in the plots, with saline effluent from fish farming, and three table beet cultivars in the subplots: Scarlet Super, Early Wonder 200 and Fortuna. The analysed parameters were: salt distribution along the soil profile, number of leaves, length and width of leaves and petioles, total and commercial yields. The application of leaching fractions of 10 and 15% promoted better salt distribution along the soil profile. The beet cultivar Fortuna showed the highest commercial yield for a lower leaching fraction.

ABSTRACT The digestive tract of Trachelyopterus striatulus (Steindachner, 1877) was studied using morphological, histological, and histochemical techniques. The barbels, lips and tongue had stratified squamous epithelium with mucous, claviform cells, and taste buds. Trachelyopterus striatulus had a dental plaque with villiform teeth. The bucopharyngeal cavity was formed by the gill apparatus and pharyngeal teeth with vilifform denticles. The oesophagus presented stratified squamous epithelium with mucous cells and taste buds. The stomach included cardiac, fundic, and pyloric regions and a simple prismatic epithelium with prismatic cells that reacted positively to periodic acid-Schiff (PAS) and amylase+PAS. Only the cardiac and pyloric regions responded positively to alcian blue pH 2.5 (Ab pH 2.5) and alcian blue pH 0.5 (Ab pH 0.5). The cardiac and fundic regions exhibited tubular gastric glands. The intestine was 118.90 ± 22.49 mm long with an intestinal coefficient (CO) of 0.83 ± 0.13. The epithelium was simple prismatic with a brush border and goblet cells, and a greater number of goblet cells were found in the caudal region of the intestine. The mucous cells and goblet cells reacted positively to PAS, amylase+PAS, Ab pH 2.5, and Ab pH 0.5. We analysed if the function of the mucosubstances and morphological characteristics of the digestive tract of T. striatulus are compatible with omnivorous feeding habit.

O trato digestório de 44 exemplares de Schizodon knerii foi estudado utilizando técnicas anatômicas, histológicas e histoquímicas. Boca tem posição terminal, epitélio labial é estratificado pavimentoso com células mucosas, claviformes e botões gustativos, dentes são incisiviformes, língua tem epitélio pavimentoso estratificado com células mucosas e botões gustativos. Cavidade bucofaringe é constituída pelos aparelhos branquial e dentário faringeano. Esôfago mostrou mucosa pregueada, epitélio pavimentoso estratificado, com células mucosas, glândulas esofágicas e botões gustativos. Estômago apresentou as regiões cárdica, fúndica e pilórica, epitélio simples prismático, com glândulas tubulosas e nenhuma na pilórica. Intestino contém de 11 a 15 cecos pilóricos, epitélio é simples prismático com borda em escova, células caliciformes e linfócitos. Células mucosas, glândulas esofágicas e células caliciformes reagiram positivamente ao PAS, amilase + PAS, Ab pH 2.5 e Ab pH 0.5. Células prismáticas gástrica foram positivas ao PAS, amilase + PAS e apenas as da região pilórica regiram positivamente ao Ab pH 2.5 e Ab pH 0.5. Os resultados fornecem informações acerca do entendimento das estruturas anatômicas e celulares envolvidas na alimentação de S. knerii e a presença de mucossubstâncias no epitélio evidencia a importância dessas glicoproteínas durante a passagem do alimento no trato digestório.

The digestive tracts of 44 specimens of Schizodon knerii were studied using anatomical, histological and histochemical techniques. The mouth has terminal position, the lip epithelium is squamous stratified with mucous, claviform cells and taste buds, teeth have an incisive form and the tongue has a stratified squamous epithelium with mucous cells and taste buds. The oropharynx cavity is formed by gill apparatus and pharyngeal teeth. The oesophagus presented pleated mucosa, a stratified squamous epithelium with mucous cells, oesophageal glands and taste buds. The stomach presented cardiac, fundic and pyloric regions, simple prismatic epithelium with tubular glands, with none in the pyloric region. The intestine contains 11-15 pyloric caeca, a simple prismatic epithelium with brush border, goblet cells and lymphocytes. Mucosal cells, oesophageal glands and goblet cells reacted positively to PAS, amylase + PAS, Ab pH 2.5 and Ab pH 0.5. Gastric prismatic cells reacted positively to PAS, amylase + PAS, but only those in the pyloric region reacted positively to Ab pH 2.5 and Ab pH 0.5. The results improve the understanding of the anatomy of S. knerii feeding habits and the presence of mucosubstances in the epithelium, highlights the importance of glycoproteins for passing food through the digestive tract.

Xanthelasma might be a clinical manifestation of dyslipidemia, a recognized risk factor for coronary artery disease. We investigated the association of apolipoprotein E (APOE HhaI), apolipoprotein B (APOB XbaI and Ins/Del) and LDL receptor (LDLR AvaII and HincII) gene polymorphisms with lipid profiles in 100 Brazilians with xanthelasma and 100 controls. Allele frequencies were similar in both groups. APOE, APOB and LDLR genotypes were not correlated with differences in the serum lipid profile. In individuals with xanthelasma, the APOB D allele was associated with less chance of having increased LDL-cholesterol (O.R. = 0.16, CI95% = 0.03-0.94, p = 0.042). In the control group, the APOB X+ allele was associated with less chance of having both increased total cholesterol (O.R. = 0.16, CI95% = 0.03-0.78, p = 0.023) and increased LDL-cholesterol (O.R. = 0.10, CI95% = 0.02-0.60, p = 0.012). Moreover, there was a significantly higher frequency of control individuals (68%) with elevated serum triglyceride levels, compared to patients (48%, p = 0.008). On the other hand, triglyceride levels in controls also seemed to be influenced by all other gene polymorphisms studied, an effect that might be enhanced by environmental factors.

A morfologia das gônadas e a gametogênese de Lophiosilurus alexandri Steindachner, 1877 do rio Santo Antônio, bacia do rio Doce, Minas Gerais, foram estudadas através de técnicas anatômicas e histológicas. Os testículos são órgãos pares, franjados e apresentam regiões cranial espermatogênica e caudal espermatogênica e secretora. A região cranial corresponde aproximadamente a 60% do comprimento do testículo em maturação/maduro e contém de 41 a 73 franjas e a região caudal representa 40% e possui de 44 a 68 franjas. Na região cranial o comprimento das franjas é 3,70 ± 1,70 mm e na região caudal 0,20 ± 0,10 mm. A espermatogênese ocorre de forma sincrônica, em cistos, e em toda a extensão da parede dos túbulos seminíferos. Os ovários são órgãos pares, saculiformes e, histologicamente, apresentam lamelas ovígeras que contém as células da linhagem ovogênica. Os ovócitos foram classificados em quatro fases de desenvolvimento, com base em suas características histológicas e das camadas que os circundam.

The gonad morphology and gametogenesis of Lophiosilurus alexandri Steindachner, 1877 from Santo Antônio river (Minas Gerais, Brazil) were studied through anatomical and histological techniques. Examination of the testis revealed that they were paired, fringed organs with two distinct regions: cranial spermatogenic and caudal spermatogenic and secretory. The cranial region represents ca. 60% of the mature/maturing testis, containing 41 to 73 fringes, while the caudal portion represents ca. 40% and contains 44 to 68 fringes. At the cranial portion the length of the fringes was 3.70 ± 1.70 mm and in the caudal portion was 0.20 ± 0.10 mm. The spermatogenesis was cystic, synchronic, and occurred throughout the whole extension of the seminiferous tubules. The ovaries were saculiforms, paired organs, which present ovigerous lamellae containing cells of the oogenic lineage. The oocytes were classified into four developmental stages according to their cytological characteristics and the characteristics of the cell layers that surround them.

OBJETIVO: O objetivo deste trabalho é determinar a prevalência do polimorfismo C677T do gene metilenotetraidrofolato redutase (MTHFR) e associá-la com a concentração plasmática de homocisteína plasmática na doença arterial coronariana (DAC). MÉTODOS: Foram avaliados 93 pacientes com DAC documentada, atendidos no Hospital Universitário Oswaldo Cruz (Recife, PE, Brasil), e 108 controles sem a doença. Foram determinados os perfis lipídicos de pacientes e controles. As concentrações plasmáticas de homocisteína e folato foram determinadas por HPLC e quimioluminescência, respectivamente. A genotipagem foi realizada por RFLP/PCR. RESULTADOS: Os grupos de pacientes e controles foram homogêneos quanto aos perfis genéticos do polimorfismo investigado. Nos pacientes, as concentrações plasmáticas médias de homocisteina (11,7 ± 4,4 µmol/L) e de folato (6,22 ± 3,0 ng/dL) foram estatisticamente diferentes daquelas observadas nos controles (8,84 ± 3,2 µmol/L e 7,69 ± 3,1 ng/dL, respectivamente), ao nível de significância de 0,05. Entretanto, não houve correlação entre concentração plasmática de homocisteína e folato nos pacientes (r= -0,202). Não foi observada associação entre a homozigosidade 677TT para MTHFR e a concentração plasmática de homocisteína sérica (p= 0,634). A comparação dos casos e controles que apresentaram simultaneamente alta concentração plasmática de homocisteína e baixa concentração de folato, resultou numa razão de chance superior à de cada variável analisada independentemente (RC= 11,9; IC 95%= 4,16-34,42, p< 0,01). CONCLUSÕES: A mutação C677T não parece ser um fator genético importante capaz de explicar a hiperhomocisteinemia moderada observada nos pacientes com DAC. Outros fatores, ambientais e genéticos, devem ser investigados.

OBJECTIVE: The aim of this study is to determine the prevalence of C677T methylenetetrahydrofolate reductase (MTHFR) polymorphism and correlate it with plasma homocysteine levels in coronary artery disease (CAD). METHODS: Ninety-three patients with documented CAD from Hospital Universitário Oswaldo Cruz (Recife, PE, Brazil) and 108 healthy controls were evaluated. Homocysteine and folate levels were determined by HPLC and chemoluminescence, respectively, and lipid profile was considered. Genotyping was done by RFLP/PCR. RESULTS: The groups were homogeneous for the C677T polymorphisms. The homocysteine level in cases (11.7 µmol/L) was statistically different from that observed in controls (8.84 µmol/L, p< 0.05). It was also observed that 72% of the patients had homocysteine values above12 µmol/L while the control group presented only 32% in this range. There was no relationship between homozigosity for the C677T polymorphism and the homocysteine level (p= 0.634). We noticed statistical differences between folate levels from patients and controls (6.22 and 7.69 ng/dL, p< 0.05, respectively). However, there was no correlation between homocysteine and folate concentrations in the entire group (r= -0.202). Comparing cases and controls, the odds ratio (OR) when homocysteine is high and folate is low was OR= 11.9; CI 95%= 4.16-34.42, p< 0.01. CONCLUSION: A lack of correlation between C677T mutation and homocysteine level suggests that environmental factors and others genetic factors seem to exert more influence on homocysteine level in this population.

A estrutura gonadal e a gametogênese de Loricaria lentiginosa Isbrücker, 1979 foram estudadas através de técnicas anatômicas e histológicas. Capturaram-se, trimestralmente, no reservatório de Porto Colômbia, bacia do rio Paraná, Minas Gerais, quarenta e dois machos e dez fêmeas nos estádios em maturação/maduro, utilizando-se redes de emalhar, no período de novembro de 2001 a outubro de 2002. Os testículos são órgãos pares, alongados e não franjados. Histologicamente, os testículos apresentam três regiões distintas: cranial espermatogênica, transição espermatogênica e secretora e caudal exclusivamente secretora. Na secreção dos túbulos da região caudal detectaram-se glicoproteínas neutras. A espermatogênese ocorre em cistos em toda a extensão da parede dos túbulos seminíferos, os quais anastomosam-se e liberam os espermatozóides no lume dos ductos espermáticos. Os ovários são órgãos pares, saculiformes e, histologicamente, apresentam lamelas ovulígeras que contém as células da linhagem ovogênica. Os ovócitos foram classificados em quatro estádios, baseando-se em suas características citológicas e nas camadas que os circundam. Folículos pós-ovulatórios e ovócitos vitelogênicos em processo de atresia folicular foram também observados.

The gonadal structure and gametogenesis of Loricaria lentiginosa Isbrücker, 1979 were studied through anatomical and histological techniques. Forty two males and ten females in maturation/mature stage were captured in the reservoir of Porto Colombia, Paraná river basin, Minas Gerais, using gill nets, from November 2001 to October 2002 (tri-monthly captures). Examination of the testes revealed that they were paired, elongated and not fringed organs. Histologically, the testes presented three distinct regions: cranial espermatogenic; transistion espermatogenic and secretory; and caudal exclusively secretory. Standard histochemical techniques detected neutral glycoproteins from the secretion of the tubules of the caudal region. Espermatogenesis occurred in cysts throughout the whole extension of the wall of the seminiferous tubules, which anastomosis themselves and liberated the spermatozoa into the lumen of the espermatic ducts. The ovaries were paired, saculiformes and, histologically, they presented ovigerous lamellae that contained the cells of ovogenic ancestry. The oocytes were classified into four stages, based on their cytological characteristics and the cell layers that surrounded them. Post-ovulatory follicles and vitelogenic oocytes in the follicular atresia process also were observed.

A quitosana é um polissacarídeo linear obtido da desacetilação da quitina. As propriedades físico-químicas da quitosana são função do grau médio de acetilacão <img border=0 id="_x0000_i1026" src="../../../../img/revistas/po/v13n4/19880x1.gif" align=absmiddle>e da massa molar média (<img border=0 id="_x0000_i1027" src="../../../../img/revistas/po/v13n4/19880x2.gif" align=absmiddle>). Várias aplicações da quitosana foram propostas na literatura, principalmente no tratamento de águas, produção de cosméticos, drogas e medicamentos, aditivos alimentícios, membranas semipermeáveis e no desenvolvimento de biomateriais. Neste trabalho, três diferentes tipos de quitosanas comerciais foram caracterizados por ressonância magnética nuclear de hidrogênio (RMN ¹H), espectroscopia de absorção na região do infravermelho (IV), titulação condutimétrica e análise térmica (TG e DSC) com o objetivo de comparar as características de quitosanas provenientes de diferentes fornecedores. A massa molar média das amostras foi determinada a partir de medidas de viscosidade intrínseca. Os resultados obtidos por estas técnicas mostraram diferenças quanto ao grau médio de acetilação (ou desacetilação), em função da procedência do material. Os resultados obtidos da análise térmica permitiram acompanhar os processos de desidratação, decomposição e a temperatura de transição vítrea (Tg).

Chitosan is a linear polysaccharide obtained from the deacetylation of chitin. The physico-chemical properties of chitosan dependent on the average degree of acetylation (<img border=0 id="_x0000_i1029" src="../../../../img/revistas/po/v13n4/19880x8.gif" align=absmiddle>) and of the average molar mass (<img border=0 id="_x0000_i1030" src="../../../../img/revistas/po/v13n4/19880x2.gif" align=absmiddle>). Several applications of chitosan have been proposed in the literature, mainly in water treatment, cosmetic and drug manufacturing, food additives, semipermeable membranes and development of biomaterials. In this work, three commercial chitosan samples were characterized by proton nuclear magnetic resonance (¹H NMR), infrared spectroscopy (IR), conductimetric titration and thermal analysis (TG and DSC) in order to compare commercial chitosans from different supplies. The average viscosimetric molecular weight Mv was estimated from the intrinsic viscosity. The results confirmed remarkable differences in relation to the mean degree of acetylation (<img border=0 id="_x0000_i1031" src="../../../../img/revistas/po/v13n4/19880x8.gif" align=absmiddle>) (or desacetylation, <img border=0 id="_x0000_i1032" src="../../../../img/revistas/po/v13n4/19880x3.gif" align=absmiddle>). The thermal analysis data permitted to follow the dehydration, decomposition, and glass transition temperature (Tg).